AP - A former aide to John Edwards is returning to court just days after a North Carolina judge nearly sent him to jail over his handling of a videotape purportedly showing the two-time presidential candidate in a sexual encounter.